De groei en algemeen uitzicht van de plant lijkt me niet gezond.
Mogelijke oorzaken:
-Pas verpot en teveel of te weinig water gegeven
-Overbemesting
-Te felle zon
-Grondschimmel (verwelkingsprobleem): Voortgaande op een foto is naar mijn aanvoelen dit de reden.
Maar ook: als, zoals je schrijft, de boom terug goed uitloopt, kan een kortdurende verstoring, van welke aard ook, de reden zijn. Mogelijks herstelt de boom dan zonder blijvend probleem.
Boom naar buiten als het kan, bescherm tegen zonverbranding, dus even in de schaduw houden.