Stammetje heeft nog wel iets van karakter vind ik, ook leuk dat deze groen blijft.
Kan je een foto maken met de boom en de nieuwe schaal. Misschien even de nieuwe schaal ervoor houden op substraat niveau. Horizontaal er recht voor een foto van maken.
Dan kunnen we een indruk krijgen hoeveel kleiner die schaal is.
Aangezien de pot kapot was, heb je misschien wel gezien of deze al root bound is, en er een hoop werk aan de wortels gedaan moet worden? Hangt er natuurlijk vanaf of je tot die 3cm hoogte kan komen met wortel snoei, en genoeg wortels overhoudt om hem in leven te houden. Ik denk dat je die keuze dan moet maken tijdens het uitzoeken van de wortels. Dan is het handig om ook een iets diepere pot klaar te hebben staan.