Onderwerp:
Vertaling (1) 7 jaren 9 maanden geleden #61930
- Oscar
- Onderwerp Auteur
- Offline
- Administrator
- Berichten: 750
- Ontvangen bedankjes 377
Hierbij een artikel van de Engelse versie van Bonsai Empire, te vertalen naar het Nederlands.
Plan van aanpak:
Het originele artikel:
www.bonsaiempire.com/tree-species/ficus
Ficus Bonsai tree (Retusa, Ginseng)
Care guide for the Ficus Bonsai tree
The ficus genus belongs to the family of mulberry plants (Moraceae) and is the most popular species for beginners at Bonsai. There is differing information about the number of existing ficus species, there may be between 800 and 2000. They live on all continents in the tropical regions and are very suitable for being kept as indoor Bonsai.
Some figs can become very large trees with a crown circumference of more than 300 m (1000 ft). Typical for all fig Bonsai species is their milky latex sap, which will leak from wounds or cuts. The tropical figs are evergreen trees, small shrubs or even climbing plants. Some of them can produce nice flowers, while most ficus species have hidden flowers in small receptacles from which the fruit grow. Only specialized pollinating fig wasps can pollinate those hidden flowers.
The fruit can be yellow, green, red or purple-blue and are between a few millimeters to several centimeters, like the edible fruit of Ficus carica.
Ficus Bonsai movie
Most ficus Bonsai trees can produce aerial roots in their natural habitat, which are often presented in appealing Bonsai creations with many aerial root pillars or root over rock styles. To enable aerial root growth in our homes a humidity of nearly 100% must be achieved artificially. You can use a glass cover, fish tank or a construction with transparent sheets for this purpose.
Aerial roots grow down vertically from the branches and when they reach the soil they develop into strong pillar-like trunks. In tropical climates a single tree can become a forest-like structure and cover an enormous expanse. The leaves of most Bonsai ficus species have special pointed tips from which the rainwater drips off. The leaves can be of very different sizes, between 2 and 50 cm long (1 – 20 inches). The trunks have a smooth grey bark in most cases. There are a few species or varieties however with special bark patterns, like the ficus microcarpa „Tigerbark“ for example. Ficus Ginseng Bonsai plants are poisonous for pets, it can be especially dangerous if they eat the leaves. The trees should be placed out of the pets' reach.
If you need help identifying your tree, try our Bonsai tree identification guide.
Specific Bonsai care guidelines for the Ficus Bonsai
Position: The ficus Bonsai tree is an indoor Bonsai which cannot endure frost. It can be kept outside in summer, if temperatures are above 15 degrees C (59F) and it needs lots of light – full sun is ideal, in the house as well as outside if the tree is exposed to the ultraviolet radiation gradually or if it is defoliated before placing the tree outside. A very shady position is unfavorable. The temperature should be kept relatively constant. Figs can endure low humidity due to their thick, waxy leaves, but they prefer a higher humidity and need extremely high humidity to develop aerial roots.
Watering: The Ficus should be watered normally, which means it should be given water generously whenever the soil gets slightly dry. The Bonsai Ficus can tolerate occasional over- or under-watering. Soft water with room temperature is perfect. Daily misting to maintain humidity is advised, don't overdo this otherwise fungal problems can appear. The warmer the position of the fig during winter the more water it needs. If it overwinters at a cooler place it only needs to be kept slightly moist. Continue reading about watering Bonsai trees.
Fertilizing: Fertilize weekly or every two weeks during summer, every two to four weeks during winter (if the growth doesn't stop). Liquid fertilizer can be used as well as organic fertilizer pellets.
Ficus bonsaiPruning: Regular pruning is necessary to retain the tree’s shape. Prune back to 2 leaves after 6-8 leaves have grown. Leaf pruning can be used to reduce leaf size, as some ficus Bonsai species normally grow large leaves. If a considerable thickening of the trunk is desired, the ficus can be left to grow freely for one or two years. The strong cuts that are necessary afterwards don't affect the ficus' health and new shoots will grow from old wood. Larger wounds should be covered with cut paste. Continue reading about pruning Bonsai trees.
Wiring: Wiring of thin to medium-strong ficus branches is easy as they are very flexible. The wires should be checked regularly though, as they cut into the bark very quickly. Strong branches should be shaped with guy-wires because those can be left on the tree for a much longer period.
Special training techniques: Ficus has the ability to fuse plant parts which touch each other with some pressure. So branches, roots or trunks can fuse together and form appealing structures. You can use this feature for example to tie a lot of young plants together and let them fuse to build one strong single trunk. Fig trees also react very well to approach-grafting of branches and roots and to other grafting techniques. If the growing conditions are ideal, even aerial roots taken from one part of the tree can be grafted in a different position. For faster closing of large wounds young plants, shoots or aerial roots can be grafted across the wound. The grower can work on fig trees with nearly unlimited creativity, which increases the appeal of ficus as a Bonsai plant considerably.
Repotting: Repot the tree during spring every other year, using a basic soil mixture. Ficus tolerates root-pruning very well.
Propagation: Cuttings can be planted at any time of the year, but highest success is with mid-summer growth. Air-layering will work best in spring (April – May). Growing ficus plants from seed in spring also works easily in most cases.
Acquisition of ficus ginseng Bonsai: Ficus plants are available as cheap Bonsai or pot plants in nearly every home-store, building supplies store or nursery. Mass-produced cheap Bonsai in most cases bring a lot of problems with them, like ugly scars from rusty wire that bit into the bark, unattractive shapes, often poorly grafted branches in odd positions, bad soil and sometimes inappropriate pots without drainage holes. Specialized Bonsai traders offer everything from young plants, pre-Bonsai and pre-styled ficus trees up to high-value Bonsai, in most cases well-tended and of good quality.
Pests / diseases: The fig species are quite resistant against pests. Depending on the location, especially in winter, a number of problems can occur anyway. Dry air and a lack of light weaken the Bonsai ficus and often result in leaf drop. In a poor condition like this, ficus Bonsai are sometimes infested with scale or spider mites. Customary systemic insecticide sticks to put into the soil or insecticide / miticide sprays will work, but the weakened ficus' living conditions must also be improved. Plant lamps (shining 12 – 14 hours a day) and frequent misting of the leaves during the recovery can be helpful.
For more detailed information on these techniques, try our Bonsai tree care section.
Example of a Bonsai Ficus tree (Fig)
Ficus fig Bonsai tree
Plan van aanpak:
- Wil je dit artikel vertalen laat dat dan in een reactie op dit bericht weten voor je begint
- Ik verwacht dat de artikelen inhoudelijk hetzelfde blijven, maar vanelfsprekend hoef je niet letterlijk, woord-voor-woord te vertalen. Maak er een echt Nederlandstalig artikel van, gebaseerd op de Engelse brontekst
- Vertaal het artikel en plaats het online in dit bericht zodra je klaar bent
- De overige forumleden kunnen tips/aanpassingen aanraden
- Wanneer het artikel door mij goed gekeurd is komt het online op de nieuwe site
- Auteursrecht blijft behouden aan Bonsai Empire
Het originele artikel:
www.bonsaiempire.com/tree-species/ficus
Ficus Bonsai tree (Retusa, Ginseng)
Care guide for the Ficus Bonsai tree
The ficus genus belongs to the family of mulberry plants (Moraceae) and is the most popular species for beginners at Bonsai. There is differing information about the number of existing ficus species, there may be between 800 and 2000. They live on all continents in the tropical regions and are very suitable for being kept as indoor Bonsai.
Some figs can become very large trees with a crown circumference of more than 300 m (1000 ft). Typical for all fig Bonsai species is their milky latex sap, which will leak from wounds or cuts. The tropical figs are evergreen trees, small shrubs or even climbing plants. Some of them can produce nice flowers, while most ficus species have hidden flowers in small receptacles from which the fruit grow. Only specialized pollinating fig wasps can pollinate those hidden flowers.
The fruit can be yellow, green, red or purple-blue and are between a few millimeters to several centimeters, like the edible fruit of Ficus carica.
Ficus Bonsai movie
Most ficus Bonsai trees can produce aerial roots in their natural habitat, which are often presented in appealing Bonsai creations with many aerial root pillars or root over rock styles. To enable aerial root growth in our homes a humidity of nearly 100% must be achieved artificially. You can use a glass cover, fish tank or a construction with transparent sheets for this purpose.
Aerial roots grow down vertically from the branches and when they reach the soil they develop into strong pillar-like trunks. In tropical climates a single tree can become a forest-like structure and cover an enormous expanse. The leaves of most Bonsai ficus species have special pointed tips from which the rainwater drips off. The leaves can be of very different sizes, between 2 and 50 cm long (1 – 20 inches). The trunks have a smooth grey bark in most cases. There are a few species or varieties however with special bark patterns, like the ficus microcarpa „Tigerbark“ for example. Ficus Ginseng Bonsai plants are poisonous for pets, it can be especially dangerous if they eat the leaves. The trees should be placed out of the pets' reach.
If you need help identifying your tree, try our Bonsai tree identification guide.
Specific Bonsai care guidelines for the Ficus Bonsai
Position: The ficus Bonsai tree is an indoor Bonsai which cannot endure frost. It can be kept outside in summer, if temperatures are above 15 degrees C (59F) and it needs lots of light – full sun is ideal, in the house as well as outside if the tree is exposed to the ultraviolet radiation gradually or if it is defoliated before placing the tree outside. A very shady position is unfavorable. The temperature should be kept relatively constant. Figs can endure low humidity due to their thick, waxy leaves, but they prefer a higher humidity and need extremely high humidity to develop aerial roots.
Watering: The Ficus should be watered normally, which means it should be given water generously whenever the soil gets slightly dry. The Bonsai Ficus can tolerate occasional over- or under-watering. Soft water with room temperature is perfect. Daily misting to maintain humidity is advised, don't overdo this otherwise fungal problems can appear. The warmer the position of the fig during winter the more water it needs. If it overwinters at a cooler place it only needs to be kept slightly moist. Continue reading about watering Bonsai trees.
Fertilizing: Fertilize weekly or every two weeks during summer, every two to four weeks during winter (if the growth doesn't stop). Liquid fertilizer can be used as well as organic fertilizer pellets.
Ficus bonsaiPruning: Regular pruning is necessary to retain the tree’s shape. Prune back to 2 leaves after 6-8 leaves have grown. Leaf pruning can be used to reduce leaf size, as some ficus Bonsai species normally grow large leaves. If a considerable thickening of the trunk is desired, the ficus can be left to grow freely for one or two years. The strong cuts that are necessary afterwards don't affect the ficus' health and new shoots will grow from old wood. Larger wounds should be covered with cut paste. Continue reading about pruning Bonsai trees.
Wiring: Wiring of thin to medium-strong ficus branches is easy as they are very flexible. The wires should be checked regularly though, as they cut into the bark very quickly. Strong branches should be shaped with guy-wires because those can be left on the tree for a much longer period.
Special training techniques: Ficus has the ability to fuse plant parts which touch each other with some pressure. So branches, roots or trunks can fuse together and form appealing structures. You can use this feature for example to tie a lot of young plants together and let them fuse to build one strong single trunk. Fig trees also react very well to approach-grafting of branches and roots and to other grafting techniques. If the growing conditions are ideal, even aerial roots taken from one part of the tree can be grafted in a different position. For faster closing of large wounds young plants, shoots or aerial roots can be grafted across the wound. The grower can work on fig trees with nearly unlimited creativity, which increases the appeal of ficus as a Bonsai plant considerably.
Repotting: Repot the tree during spring every other year, using a basic soil mixture. Ficus tolerates root-pruning very well.
Propagation: Cuttings can be planted at any time of the year, but highest success is with mid-summer growth. Air-layering will work best in spring (April – May). Growing ficus plants from seed in spring also works easily in most cases.
Acquisition of ficus ginseng Bonsai: Ficus plants are available as cheap Bonsai or pot plants in nearly every home-store, building supplies store or nursery. Mass-produced cheap Bonsai in most cases bring a lot of problems with them, like ugly scars from rusty wire that bit into the bark, unattractive shapes, often poorly grafted branches in odd positions, bad soil and sometimes inappropriate pots without drainage holes. Specialized Bonsai traders offer everything from young plants, pre-Bonsai and pre-styled ficus trees up to high-value Bonsai, in most cases well-tended and of good quality.
Pests / diseases: The fig species are quite resistant against pests. Depending on the location, especially in winter, a number of problems can occur anyway. Dry air and a lack of light weaken the Bonsai ficus and often result in leaf drop. In a poor condition like this, ficus Bonsai are sometimes infested with scale or spider mites. Customary systemic insecticide sticks to put into the soil or insecticide / miticide sprays will work, but the weakened ficus' living conditions must also be improved. Plant lamps (shining 12 – 14 hours a day) and frequent misting of the leaves during the recovery can be helpful.
For more detailed information on these techniques, try our Bonsai tree care section.
Example of a Bonsai Ficus tree (Fig)
Ficus fig Bonsai tree
Vertaling (1) 7 jaren 9 maanden geleden #61977
- marcellucas
- Offline
- Platinum Member
- Berichten: 2543
- Ontvangen bedankjes 718
Ficus Bonsai (Retusa, Ginseng)
Verzorging Ficus als bonsai
Het geslacht Ficus behoort tot de familie van de moerbeiplanten (Moraceae) en is een van de populairste soorten bonsai voor beginners. Schattingen over het aantal bestaande soorten ficus species lopen uiteen van 800 tot 2000. Ze leven in de tropische regio's op alle continenten en zijn zeer geschikt om als indoor Bonsai gehouden te worden.
Sommige vijgen (ficussen) kunnen zeer grote bomen worden met een kroonomtrek van meer dan 300m. Typisch voor alle ficussoorten in bonsai is hun melkachtige latex-sap, dat lekt uit (snoei-)wonden. De tropische vijgen zijn groenblijvende bomen, kleine struiken of zelfs klimplanten. Sommige van hen kunnen mooie bloemen produceren, terwijl bij de meeste ficussoorten de bloemen verborgen zijn in kleine reservoirtjes waaruit de vruchten groeien. Alleen gespecialiseerde vijgenwespen kunnen die verborgen bloemen bestuiven.
De vrucht kan geel, groen, rood of blauw-paars zijn met een omvang variërend van enkele millimeters tot enkele centimeters, zoals de eetbare vruchten van de Ficus Carica.
Ficus Bonsai movie
De meeste ficussen kunnen in hun natuurlijke habitat luchtwortels produceren, die in bonsai vaak worden gepresenteerd in aantrekkelijke creaties met veel luchtwortelpilaren of wortel-over-rotsstijlen. Om luchtwortels binnenshuis mogelijk te maken moet een luchtvochtigheid van bijna 100% worden bereikt. U kunt een glazen afdekking, een aquarium of een constructie met transparante platen voor dit doel gebruiken.
Luchtwortels groeien verticaal van de takken naar beneden en wanneer ze de bodem bereiken, ontwikkelen ze zich tot sterke pijlerachtige stammen. In tropische klimaten kan een enkele boom een enorm uitgestrekte bosachtige structuur worden. De bladeren van de meeste ficussoorten hebben speciale puntige uiteinden van waaruit het regenwater druipt. De bladeren kunnen van zeer verschillende omvang zijn, van 2 tot 50 cm. De stammen hebben in de meeste gevallen een gladde grijze bast. Er zijn echter enkele soorten of variëteiten met speciale schorspatronen, zoals ficus microcarpa "Tigerbark" bijvoorbeeld. Ficus Ginseng-bonsai zijn giftig voor huisdieren, vooral gevaarlijk als ze de bladeren te eten. De bomen moeten buiten bereik van huisdieren worden geplaatst van het bereik van de huisdieren.
Als u hulp nodig identificeren van uw boom nodig, probeer dan onze bonsai-identificatiegids.
Specifieke richtlijnen voor de verzorging van Ficus als Bonsai
Positie: Als bonsai is de ficus een indoor-bonsai die geen vorst verdraagt. Hij kan in de zomer buiten worden gehouden, bij temperaturen boven de 15C (59F) met veel licht. Volle zon is ideaal, maar als de boom van binnen komt, of als er bladsnoei is toegepast, moet de boom beschermd worden tegen ultraviolette straling en moet de boom geleidelijk gewend worden aan de zon. Een zeer schaduwrijk positie is ongunstig. De temperatuur dient relatief constant te zijn. Vijgen kunnen lage luchtvochtigheid verdragen vanwege hun dikke, wasachtige bladeren, maar ze hebben liever een hogere luchtvochtigheid en hebben extreem hoge luchtvochtigheid nodig om luchtwortels ontwikkelen.
Watergift: De Ficus moet normaal worden bewaterd, wat betekent dat rijkelijk water moet worden gegeven, wanneer de bodem een beetje droog aanvoelt. De Bonsai Ficus verdraagt af en toe teveel of te weinig water. Zacht water van kamertemperatuur is perfect. Dagelijks benevelen om de luchtvochtigheid te behouden wordt geadviseerd, maar overdrijven kan leiden tot schimmel. Hoe warmer de positie van de ficus in de winter hoe meer water hij nodig heeft. Als het overwinteren in koelere omgeving plaatsvindt, hoeft hij alleen licht vochtig gehouden worden. Lees verder over het besproeien van bonsaibomen.
Bemesting: Bemest wekelijks of om de twee weken in de zomer, om de twee tot vier weken in de winter (als de groei niet stopt). Zowel vloeibare meststof als organische meststofpellets kunnen worden gebruikt.
Snoeien: Regelmatig snoeien is nodig om de vorm van de boom te behouden. Terugsnoeien tot 2 bladeren nadat 6 tot 8 bladeren zijn gegroeid. Bladsnoei kan worden gebruikt om blad te verkleinen, zeker omdat sommige ficussoorten gewoonlijk grote bladeren groeien. Als een aanzienlijke verdikking van de stam gewenst is, kan men de ficus één of twee jaar ongeremd laten groeien. De sterke snoei die naderhand nodig is, is niet van invloed op de gezondheid van de ficus 'gezondheid en er zullen nieuwe scheuten groeien uit oud hout. Grotere wonden moeten worden afgedekt met wondpasta. Lees verder over het snoeien van Bonsaibomen.
Bedrading: bedrading van dunne tot medium-sterke ficustakken is eenvoudig omdat ze zeer flexibel zijn. Wel moeten de draden regelmatig worden gecontroleerd, omdat zij zeer snel in de schors snijden. Sterke takken kunnen worden gevormd met spandraden, omdat deze veel langer aan de boom bevestigd kunnen blijven.
Speciale vormingstechnieken: Ficus heeft het vermogen om delen van planten die onder druk tegen elkaar gebracht zijn te laten versmelten. Dus takken, wortels of stammen kunnen samensmelten en aansprekende structuren vormen. U kunt dit vermogen gebruiken om bijvoorbeeld veel jonge planten samen te binden en hen te laten versmelten tot één sterke enkele stam. Vijgenbomen reageren ook zeer goed op de 'approach graft'-techniek en andere ent-technieken van takken en wortels. Als de groeiomstandigheden ideaal zijn, kunnen zelfs luchtwortels van het ene deel van de boom worden geënt op een ander deel. Voor een snellere sluiting van grote wonden in een boom kunnen jonge planten, scheuten of luchtwortels geënt kunnen worden over de wond. Vijgenbomen kunnen met onbeperkte creativiteit bewerkt worden, hetgeen de aantrekkingskracht van ficus als bonsai aanzienlijk verhoogt.
Verpotten: verpot de boom om de twee jaar in het voorjaar, met behulp van een eenvoudig grondmengsel. Ficus verdraagt wortelsnoei heel goed.
Vermeerdering: Stekken kunnen op elk moment van het jaar worden geplant, maar het meeste succes wordt behaald in het midden van de zomergroei. Marcotteren werkt het beste in het voorjaar (april-mei). Het opkweken van ficusplanten uit zaad in het voorjaar gaat ook gemakkelijk in de meeste gevallen.
Aanschaf van ficus ginseng bonsai: Ficussen zijn beschikbaar als goedkope bonsai of potplanten in bijna elk woninginrichingswinkel, bouwmarkt of kwekerij. Massaal geproduceerde goedkope ficusbonsai hebben vaak veel problemen in zich, zoals lelijke littekens van roestig draad ingegroeid in de schors, onaantrekkelijke vormen, vaak slecht geënt en bevestigd op vreemde posities, slecht substraat en soms ongeschikte potten zonder drainagegaten. Gespecialiseerde bonsaihandelaren bieden alles aan van jonge planten en pre-bonsai tot hoogwaardige Bonsai, in de meeste gevallen goed onderhouden en van goede kwaliteit.
Plagen / ziekten: Ficussoorten zijn goed bestand tegen ongedierte. Afhankelijk van de locatie, vooral in de winter, kunnen een aantal problemen toch optreden. Droge lucht en een gebrek aan licht leiden vaak tot verzwakking en tot afvallend blad. In een slechte staat als deze, raken ficusbonsai soms besmet met dopluis of spint. Gebruikelijke systemische insecticidesticks in de bodem of insecticide / miticidesprays kunnen worden ingezet, maar belangrijk is de levensomstandigheden van de verzwakte ficus te verbeteren. Het gebruik van groeilampen (12 - 14 uur per dag laten branden) en frequente verneveling van de bladeren tijdens de herstelperiode kunnen nuttig zijn.
Bekijk onze sectie bonsaiverzorging voor meer gedetailleerde informatie over deze technieken.
Voorbeeld of a Bonsai Ficus (Fig)
Verzorging Ficus als bonsai
Het geslacht Ficus behoort tot de familie van de moerbeiplanten (Moraceae) en is een van de populairste soorten bonsai voor beginners. Schattingen over het aantal bestaande soorten ficus species lopen uiteen van 800 tot 2000. Ze leven in de tropische regio's op alle continenten en zijn zeer geschikt om als indoor Bonsai gehouden te worden.
Sommige vijgen (ficussen) kunnen zeer grote bomen worden met een kroonomtrek van meer dan 300m. Typisch voor alle ficussoorten in bonsai is hun melkachtige latex-sap, dat lekt uit (snoei-)wonden. De tropische vijgen zijn groenblijvende bomen, kleine struiken of zelfs klimplanten. Sommige van hen kunnen mooie bloemen produceren, terwijl bij de meeste ficussoorten de bloemen verborgen zijn in kleine reservoirtjes waaruit de vruchten groeien. Alleen gespecialiseerde vijgenwespen kunnen die verborgen bloemen bestuiven.
De vrucht kan geel, groen, rood of blauw-paars zijn met een omvang variërend van enkele millimeters tot enkele centimeters, zoals de eetbare vruchten van de Ficus Carica.
Ficus Bonsai movie
De meeste ficussen kunnen in hun natuurlijke habitat luchtwortels produceren, die in bonsai vaak worden gepresenteerd in aantrekkelijke creaties met veel luchtwortelpilaren of wortel-over-rotsstijlen. Om luchtwortels binnenshuis mogelijk te maken moet een luchtvochtigheid van bijna 100% worden bereikt. U kunt een glazen afdekking, een aquarium of een constructie met transparante platen voor dit doel gebruiken.
Luchtwortels groeien verticaal van de takken naar beneden en wanneer ze de bodem bereiken, ontwikkelen ze zich tot sterke pijlerachtige stammen. In tropische klimaten kan een enkele boom een enorm uitgestrekte bosachtige structuur worden. De bladeren van de meeste ficussoorten hebben speciale puntige uiteinden van waaruit het regenwater druipt. De bladeren kunnen van zeer verschillende omvang zijn, van 2 tot 50 cm. De stammen hebben in de meeste gevallen een gladde grijze bast. Er zijn echter enkele soorten of variëteiten met speciale schorspatronen, zoals ficus microcarpa "Tigerbark" bijvoorbeeld. Ficus Ginseng-bonsai zijn giftig voor huisdieren, vooral gevaarlijk als ze de bladeren te eten. De bomen moeten buiten bereik van huisdieren worden geplaatst van het bereik van de huisdieren.
Als u hulp nodig identificeren van uw boom nodig, probeer dan onze bonsai-identificatiegids.
Specifieke richtlijnen voor de verzorging van Ficus als Bonsai
Positie: Als bonsai is de ficus een indoor-bonsai die geen vorst verdraagt. Hij kan in de zomer buiten worden gehouden, bij temperaturen boven de 15C (59F) met veel licht. Volle zon is ideaal, maar als de boom van binnen komt, of als er bladsnoei is toegepast, moet de boom beschermd worden tegen ultraviolette straling en moet de boom geleidelijk gewend worden aan de zon. Een zeer schaduwrijk positie is ongunstig. De temperatuur dient relatief constant te zijn. Vijgen kunnen lage luchtvochtigheid verdragen vanwege hun dikke, wasachtige bladeren, maar ze hebben liever een hogere luchtvochtigheid en hebben extreem hoge luchtvochtigheid nodig om luchtwortels ontwikkelen.
Watergift: De Ficus moet normaal worden bewaterd, wat betekent dat rijkelijk water moet worden gegeven, wanneer de bodem een beetje droog aanvoelt. De Bonsai Ficus verdraagt af en toe teveel of te weinig water. Zacht water van kamertemperatuur is perfect. Dagelijks benevelen om de luchtvochtigheid te behouden wordt geadviseerd, maar overdrijven kan leiden tot schimmel. Hoe warmer de positie van de ficus in de winter hoe meer water hij nodig heeft. Als het overwinteren in koelere omgeving plaatsvindt, hoeft hij alleen licht vochtig gehouden worden. Lees verder over het besproeien van bonsaibomen.
Bemesting: Bemest wekelijks of om de twee weken in de zomer, om de twee tot vier weken in de winter (als de groei niet stopt). Zowel vloeibare meststof als organische meststofpellets kunnen worden gebruikt.
Snoeien: Regelmatig snoeien is nodig om de vorm van de boom te behouden. Terugsnoeien tot 2 bladeren nadat 6 tot 8 bladeren zijn gegroeid. Bladsnoei kan worden gebruikt om blad te verkleinen, zeker omdat sommige ficussoorten gewoonlijk grote bladeren groeien. Als een aanzienlijke verdikking van de stam gewenst is, kan men de ficus één of twee jaar ongeremd laten groeien. De sterke snoei die naderhand nodig is, is niet van invloed op de gezondheid van de ficus 'gezondheid en er zullen nieuwe scheuten groeien uit oud hout. Grotere wonden moeten worden afgedekt met wondpasta. Lees verder over het snoeien van Bonsaibomen.
Bedrading: bedrading van dunne tot medium-sterke ficustakken is eenvoudig omdat ze zeer flexibel zijn. Wel moeten de draden regelmatig worden gecontroleerd, omdat zij zeer snel in de schors snijden. Sterke takken kunnen worden gevormd met spandraden, omdat deze veel langer aan de boom bevestigd kunnen blijven.
Speciale vormingstechnieken: Ficus heeft het vermogen om delen van planten die onder druk tegen elkaar gebracht zijn te laten versmelten. Dus takken, wortels of stammen kunnen samensmelten en aansprekende structuren vormen. U kunt dit vermogen gebruiken om bijvoorbeeld veel jonge planten samen te binden en hen te laten versmelten tot één sterke enkele stam. Vijgenbomen reageren ook zeer goed op de 'approach graft'-techniek en andere ent-technieken van takken en wortels. Als de groeiomstandigheden ideaal zijn, kunnen zelfs luchtwortels van het ene deel van de boom worden geënt op een ander deel. Voor een snellere sluiting van grote wonden in een boom kunnen jonge planten, scheuten of luchtwortels geënt kunnen worden over de wond. Vijgenbomen kunnen met onbeperkte creativiteit bewerkt worden, hetgeen de aantrekkingskracht van ficus als bonsai aanzienlijk verhoogt.
Verpotten: verpot de boom om de twee jaar in het voorjaar, met behulp van een eenvoudig grondmengsel. Ficus verdraagt wortelsnoei heel goed.
Vermeerdering: Stekken kunnen op elk moment van het jaar worden geplant, maar het meeste succes wordt behaald in het midden van de zomergroei. Marcotteren werkt het beste in het voorjaar (april-mei). Het opkweken van ficusplanten uit zaad in het voorjaar gaat ook gemakkelijk in de meeste gevallen.
Aanschaf van ficus ginseng bonsai: Ficussen zijn beschikbaar als goedkope bonsai of potplanten in bijna elk woninginrichingswinkel, bouwmarkt of kwekerij. Massaal geproduceerde goedkope ficusbonsai hebben vaak veel problemen in zich, zoals lelijke littekens van roestig draad ingegroeid in de schors, onaantrekkelijke vormen, vaak slecht geënt en bevestigd op vreemde posities, slecht substraat en soms ongeschikte potten zonder drainagegaten. Gespecialiseerde bonsaihandelaren bieden alles aan van jonge planten en pre-bonsai tot hoogwaardige Bonsai, in de meeste gevallen goed onderhouden en van goede kwaliteit.
Plagen / ziekten: Ficussoorten zijn goed bestand tegen ongedierte. Afhankelijk van de locatie, vooral in de winter, kunnen een aantal problemen toch optreden. Droge lucht en een gebrek aan licht leiden vaak tot verzwakking en tot afvallend blad. In een slechte staat als deze, raken ficusbonsai soms besmet met dopluis of spint. Gebruikelijke systemische insecticidesticks in de bodem of insecticide / miticidesprays kunnen worden ingezet, maar belangrijk is de levensomstandigheden van de verzwakte ficus te verbeteren. Het gebruik van groeilampen (12 - 14 uur per dag laten branden) en frequente verneveling van de bladeren tijdens de herstelperiode kunnen nuttig zijn.
Bekijk onze sectie bonsaiverzorging voor meer gedetailleerde informatie over deze technieken.
Voorbeeld of a Bonsai Ficus (Fig)
De volgende gebruiker (s) zei dank u: MarkFlorussen
Vertaling (1) 7 jaren 9 maanden geleden #62056
- Teye01
- Offline
- Platinum Member
- Berichten: 495
- Ontvangen bedankjes 89
Regel 29 loop niet helemaal.
Regel 28 met "te eten" is een beetje gek.
Regel 39 kan " te ontwikkelen" worden.
Regel 55 gebruik je 2 keer "gezondheid".
In regel 67 gebruik je twee keer "kunnen".
Regel 28 met "te eten" is een beetje gek.
Regel 39 kan " te ontwikkelen" worden.
Regel 55 gebruik je 2 keer "gezondheid".
In regel 67 gebruik je twee keer "kunnen".
De volgende gebruiker (s) zei dank u: marcellucas
Vertaling (1) 7 jaren 9 maanden geleden #62146
- marcellucas
- Offline
- Platinum Member
- Berichten: 2543
- Ontvangen bedankjes 718
Ficus Bonsai (Retusa, Ginseng)
Verzorging Ficus als bonsai
Het geslacht Ficus behoort tot de familie van de moerbeiplanten (Moraceae) en is een van de populairste soorten bonsai voor beginners. Schattingen over het aantal bestaande soorten ficus lopen uiteen van 800 tot 2000. Ze leven in de tropische regio's op alle continenten en zijn zeer geschikt om als indoor-bonsai gehouden te worden.
Sommige vijgen (ficussen) kunnen grote bomen worden met een kroonomtrek van meer dan 300m. Typisch voor alle ficussoorten in bonsai is hun melkachtige latex-sap, dat lekt uit wonden. De tropische vijgen zijn groenblijvende bomen, kleine struiken of zelfs klimplanten. Sommige van hen kunnen mooie bloemen produceren, terwijl bij de meeste ficussoorten de bloemen verborgen zijn in kleine reservoirtjes waaruit de vruchten groeien. Alleen gespecialiseerde vijgenwespen kunnen die verborgen bloemen bestuiven.
De vrucht kan geel, groen, rood of blauw-paars zijn met een omvang variërend van enkele millimeters tot enkele centimeters, zoals de eetbare vruchten van de Ficus Carica.
Ficus Bonsai movie
De meeste ficussen kunnen in hun natuurlijke habitat luchtwortels produceren, die in bonsai vaak worden gepresenteerd in aantrekkelijke creaties met luchtwortelpilaren of wortel-over-rotsstijlen. Om luchtwortels binnenshuis mogelijk te maken moet een luchtvochtigheid van bijna 100% worden bereikt. U kunt een glazen afdekking, een aquarium of een constructie met transparante platen voor dit doel gebruiken.
Luchtwortels groeien verticaal van de takken naar beneden en wanneer ze de bodem bereiken, ontwikkelen ze zich tot sterke pijlerachtige stammen. In tropische klimaten kan een enkele boom een enorm uitgestrekte bosachtige structuur worden. De bladeren van de meeste ficussoorten hebben speciale puntige uiteinden van waaruit het regenwater druipt. De bladeren kunnen van zeer verschillende omvang zijn, van 2 tot 50 cm. De stammen hebben in de meeste gevallen een gladde grijze bast. Er zijn echter enkele soorten of variëteiten met speciale schorspatronen, zoals ficus microcarpa "Tigerbark" bijvoorbeeld. Ficus Ginseng-bonsai zijn giftig voor huisdieren, vooral gevaarlijk als ze de bladeren eten. De bomen moeten buiten bereik van huisdieren worden gehouden.
Als u hulp nodig heeft bij het identificeren van uw boom, probeer dan onze bonsai-identificatiegids.
Specifieke richtlijnen voor de verzorging van Ficus als Bonsai
Positie: Als bonsai is de ficus een indoor-bonsai die geen vorst verdraagt. Hij kan in de zomer buiten worden gehouden, bij temperaturen boven de 15C (59F) met veel licht. Volle zon is ideaal, maar als de boom van binnen komt, of als er bladsnoei is toegepast, moet de boom beschermd worden tegen ultraviolette straling en moet de boom geleidelijk gewend worden aan de zon. Een zeer schaduwrijk positie is ongunstig. De temperatuur moet relatief constant zijn. Vijgen kunnen lage luchtvochtigheid verdragen vanwege hun dikke, wasachtige bladeren, maar ze hebben liever een hogere luchtvochtigheid en hebben extreem hoge luchtvochtigheid nodig om luchtwortels ontwikkelen.
Watergift: De Ficus moet normaal worden bewaterd, wat betekent dat rijkelijk water moet worden gegeven, wanneer de bodem een beetje droog aanvoelt. Een ficusbonsai verdraagt af en toe teveel of te weinig water. Zacht water van kamertemperatuur is perfect. Dagelijks benevelen om de luchtvochtigheid te behouden wordt geadviseerd, maar overdrijven kan leiden tot schimmel. Hoe warmer de positie van de ficus in de winter hoe meer water hij nodig heeft. Als het overwinteren in koelere omgeving plaatsvindt, hoeft hij alleen licht vochtig gehouden worden. Lees verder over het besproeien van bonsaibomen.
Bemesting: Bemest wekelijks of om de twee weken in de zomer, om de twee tot vier weken in de winter (als de groei niet stopt). Zowel vloeibare meststof als organische meststofpellets kunnen worden gebruikt.
Snoeien: Regelmatig snoeien is nodig om de vorm van de boom te behouden. Snoei terug tot 2 bladeren nadat 6 tot 8 bladeren zijn gegroeid. Bladsnoei kan worden gebruikt om blad te verkleinen, zeker omdat sommige ficussoorten gewoonlijk grote bladeren hebben. Als een aanzienlijke verdikking van de stam gewenst is, kan men de ficus één of twee jaar ongeremd laten groeien. De sterke snoei die naderhand nodig is, is niet van invloed op de gezondheid van de ficus en er zullen nieuwe scheuten groeien uit oud hout. Grotere wonden moeten worden afgedekt met wondpasta. Lees verder over het snoeien van Bonsaibomen.
Bedrading: bedrading van dunne tot mediumdikke ficustakken is eenvoudig omdat ze zeer flexibel zijn. Wel moeten de draden regelmatig worden gecontroleerd, omdat zij zeer snel in de schors snijden. Sterke takken kunnen worden gevormd met spandraden, omdat deze veel langer aan de boom bevestigd kunnen blijven.
Speciale vormingstechnieken: Ficus heeft het vermogen om delen van planten die onder druk tegen elkaar gebracht zijn te laten versmelten. Dus takken, wortels of stammen kunnen samensmelten en aansprekende structuren vormen. U kunt dit vermogen gebruiken om bijvoorbeeld een aantal jonge planten samen te binden en hen te laten versmelten tot één sterke enkele stam. Vijgenbomen reageren ook goed op de 'approach graft'-techniek en andere ent-technieken van takken en wortels. Als de groeiomstandigheden ideaal zijn, kunnen zelfs luchtwortels van het ene deel van de boom worden geënt op een ander deel. Voor een snellere sluiting van grote wonden in een boom kunnen jonge planten, scheuten of luchtwortels geënt kunnen worden over de wond. Vijgenbomen kunnen met onbeperkte creativiteit bewerkt worden, hetgeen de aantrekkingskracht van ficus als bonsai aanzienlijk verhoogt.
Verpotten: verpot de boom om de twee jaar in het voorjaar, in een basisgrondmengsel. Ficus verdraagt wortelsnoei heel goed.
Vermeerdering: Stekken kunnen op elk moment van het jaar worden geplant, maar het meeste succes wordt behaald in het midden van de zomergroei. Marcotteren werkt het beste in het voorjaar (april-mei). Het opkweken van ficusplanten uit zaad in het voorjaar gaat ook gemakkelijk in de meeste gevallen.
Aanschaf van ficus ginseng bonsai: Ficussen zijn beschikbaar als goedkope bonsai of potplanten in bijna elk woninginrichingswinkel, bouwmarkt of kwekerij. Massaal geproduceerde goedkope ficusbonsai hebben vaak veel problemen in zich, zoals lelijke littekens van roestig draad ingegroeid in de schors, onaantrekkelijke vormen, vaak slecht geënt en bevestigd op vreemde posities, slecht substraat en soms ongeschikte potten zonder drainagegaten. Gespecialiseerde bonsaihandelaren bieden alles aan van jonge planten en pre-bonsai tot hoogwaardige Bonsai, in de meeste gevallen goed onderhouden en van goede kwaliteit.
Plagen / ziekten: Ficussoorten zijn goed bestand tegen ongedierte. Afhankelijk van de locatie, vooral in de winter, kunnen een aantal problemen toch optreden. Droge lucht en een gebrek aan licht leiden vaak tot verzwakking en tot afvallend blad. In een slechte staat als deze, raken ficusbonsai soms besmet met dopluis of spint. Gebruikelijke systemische insecticidesticks in de bodem of insecticide- dan wel miticidesprays kunnen worden ingezet, maar belangrijk is de levensomstandigheden van de verzwakte ficus te verbeteren. Het gebruik van groeilampen (12 - 14 uur per dag laten branden) en frequente verneveling van de bladeren tijdens de herstelperiode kunnen nuttig zijn.
Bekijk onze sectie bonsaiverzorging voor meer gedetailleerde informatie over deze technieken.
Voorbeeld of a Bonsai Ficus (Fig)
Verzorging Ficus als bonsai
Het geslacht Ficus behoort tot de familie van de moerbeiplanten (Moraceae) en is een van de populairste soorten bonsai voor beginners. Schattingen over het aantal bestaande soorten ficus lopen uiteen van 800 tot 2000. Ze leven in de tropische regio's op alle continenten en zijn zeer geschikt om als indoor-bonsai gehouden te worden.
Sommige vijgen (ficussen) kunnen grote bomen worden met een kroonomtrek van meer dan 300m. Typisch voor alle ficussoorten in bonsai is hun melkachtige latex-sap, dat lekt uit wonden. De tropische vijgen zijn groenblijvende bomen, kleine struiken of zelfs klimplanten. Sommige van hen kunnen mooie bloemen produceren, terwijl bij de meeste ficussoorten de bloemen verborgen zijn in kleine reservoirtjes waaruit de vruchten groeien. Alleen gespecialiseerde vijgenwespen kunnen die verborgen bloemen bestuiven.
De vrucht kan geel, groen, rood of blauw-paars zijn met een omvang variërend van enkele millimeters tot enkele centimeters, zoals de eetbare vruchten van de Ficus Carica.
Ficus Bonsai movie
De meeste ficussen kunnen in hun natuurlijke habitat luchtwortels produceren, die in bonsai vaak worden gepresenteerd in aantrekkelijke creaties met luchtwortelpilaren of wortel-over-rotsstijlen. Om luchtwortels binnenshuis mogelijk te maken moet een luchtvochtigheid van bijna 100% worden bereikt. U kunt een glazen afdekking, een aquarium of een constructie met transparante platen voor dit doel gebruiken.
Luchtwortels groeien verticaal van de takken naar beneden en wanneer ze de bodem bereiken, ontwikkelen ze zich tot sterke pijlerachtige stammen. In tropische klimaten kan een enkele boom een enorm uitgestrekte bosachtige structuur worden. De bladeren van de meeste ficussoorten hebben speciale puntige uiteinden van waaruit het regenwater druipt. De bladeren kunnen van zeer verschillende omvang zijn, van 2 tot 50 cm. De stammen hebben in de meeste gevallen een gladde grijze bast. Er zijn echter enkele soorten of variëteiten met speciale schorspatronen, zoals ficus microcarpa "Tigerbark" bijvoorbeeld. Ficus Ginseng-bonsai zijn giftig voor huisdieren, vooral gevaarlijk als ze de bladeren eten. De bomen moeten buiten bereik van huisdieren worden gehouden.
Als u hulp nodig heeft bij het identificeren van uw boom, probeer dan onze bonsai-identificatiegids.
Specifieke richtlijnen voor de verzorging van Ficus als Bonsai
Positie: Als bonsai is de ficus een indoor-bonsai die geen vorst verdraagt. Hij kan in de zomer buiten worden gehouden, bij temperaturen boven de 15C (59F) met veel licht. Volle zon is ideaal, maar als de boom van binnen komt, of als er bladsnoei is toegepast, moet de boom beschermd worden tegen ultraviolette straling en moet de boom geleidelijk gewend worden aan de zon. Een zeer schaduwrijk positie is ongunstig. De temperatuur moet relatief constant zijn. Vijgen kunnen lage luchtvochtigheid verdragen vanwege hun dikke, wasachtige bladeren, maar ze hebben liever een hogere luchtvochtigheid en hebben extreem hoge luchtvochtigheid nodig om luchtwortels ontwikkelen.
Watergift: De Ficus moet normaal worden bewaterd, wat betekent dat rijkelijk water moet worden gegeven, wanneer de bodem een beetje droog aanvoelt. Een ficusbonsai verdraagt af en toe teveel of te weinig water. Zacht water van kamertemperatuur is perfect. Dagelijks benevelen om de luchtvochtigheid te behouden wordt geadviseerd, maar overdrijven kan leiden tot schimmel. Hoe warmer de positie van de ficus in de winter hoe meer water hij nodig heeft. Als het overwinteren in koelere omgeving plaatsvindt, hoeft hij alleen licht vochtig gehouden worden. Lees verder over het besproeien van bonsaibomen.
Bemesting: Bemest wekelijks of om de twee weken in de zomer, om de twee tot vier weken in de winter (als de groei niet stopt). Zowel vloeibare meststof als organische meststofpellets kunnen worden gebruikt.
Snoeien: Regelmatig snoeien is nodig om de vorm van de boom te behouden. Snoei terug tot 2 bladeren nadat 6 tot 8 bladeren zijn gegroeid. Bladsnoei kan worden gebruikt om blad te verkleinen, zeker omdat sommige ficussoorten gewoonlijk grote bladeren hebben. Als een aanzienlijke verdikking van de stam gewenst is, kan men de ficus één of twee jaar ongeremd laten groeien. De sterke snoei die naderhand nodig is, is niet van invloed op de gezondheid van de ficus en er zullen nieuwe scheuten groeien uit oud hout. Grotere wonden moeten worden afgedekt met wondpasta. Lees verder over het snoeien van Bonsaibomen.
Bedrading: bedrading van dunne tot mediumdikke ficustakken is eenvoudig omdat ze zeer flexibel zijn. Wel moeten de draden regelmatig worden gecontroleerd, omdat zij zeer snel in de schors snijden. Sterke takken kunnen worden gevormd met spandraden, omdat deze veel langer aan de boom bevestigd kunnen blijven.
Speciale vormingstechnieken: Ficus heeft het vermogen om delen van planten die onder druk tegen elkaar gebracht zijn te laten versmelten. Dus takken, wortels of stammen kunnen samensmelten en aansprekende structuren vormen. U kunt dit vermogen gebruiken om bijvoorbeeld een aantal jonge planten samen te binden en hen te laten versmelten tot één sterke enkele stam. Vijgenbomen reageren ook goed op de 'approach graft'-techniek en andere ent-technieken van takken en wortels. Als de groeiomstandigheden ideaal zijn, kunnen zelfs luchtwortels van het ene deel van de boom worden geënt op een ander deel. Voor een snellere sluiting van grote wonden in een boom kunnen jonge planten, scheuten of luchtwortels geënt kunnen worden over de wond. Vijgenbomen kunnen met onbeperkte creativiteit bewerkt worden, hetgeen de aantrekkingskracht van ficus als bonsai aanzienlijk verhoogt.
Verpotten: verpot de boom om de twee jaar in het voorjaar, in een basisgrondmengsel. Ficus verdraagt wortelsnoei heel goed.
Vermeerdering: Stekken kunnen op elk moment van het jaar worden geplant, maar het meeste succes wordt behaald in het midden van de zomergroei. Marcotteren werkt het beste in het voorjaar (april-mei). Het opkweken van ficusplanten uit zaad in het voorjaar gaat ook gemakkelijk in de meeste gevallen.
Aanschaf van ficus ginseng bonsai: Ficussen zijn beschikbaar als goedkope bonsai of potplanten in bijna elk woninginrichingswinkel, bouwmarkt of kwekerij. Massaal geproduceerde goedkope ficusbonsai hebben vaak veel problemen in zich, zoals lelijke littekens van roestig draad ingegroeid in de schors, onaantrekkelijke vormen, vaak slecht geënt en bevestigd op vreemde posities, slecht substraat en soms ongeschikte potten zonder drainagegaten. Gespecialiseerde bonsaihandelaren bieden alles aan van jonge planten en pre-bonsai tot hoogwaardige Bonsai, in de meeste gevallen goed onderhouden en van goede kwaliteit.
Plagen / ziekten: Ficussoorten zijn goed bestand tegen ongedierte. Afhankelijk van de locatie, vooral in de winter, kunnen een aantal problemen toch optreden. Droge lucht en een gebrek aan licht leiden vaak tot verzwakking en tot afvallend blad. In een slechte staat als deze, raken ficusbonsai soms besmet met dopluis of spint. Gebruikelijke systemische insecticidesticks in de bodem of insecticide- dan wel miticidesprays kunnen worden ingezet, maar belangrijk is de levensomstandigheden van de verzwakte ficus te verbeteren. Het gebruik van groeilampen (12 - 14 uur per dag laten branden) en frequente verneveling van de bladeren tijdens de herstelperiode kunnen nuttig zijn.
Bekijk onze sectie bonsaiverzorging voor meer gedetailleerde informatie over deze technieken.
Voorbeeld of a Bonsai Ficus (Fig)