Ik zou hem zeker nog niet snoeien: hij was al zwak toen je hem vond, het verplanten en verandering van omgeving is ook een behoorlijke dreun. Probeer hem van 't jaar puur en alleen in leven te houden. (misschien kun je van 't najaar nog wat zaden van b.v de esdoorn verzamelen, dan heb je volgend jaar wat meer zaailingen, beetje kansen spreiden zeg maar) Hij zal in de volle grond ook het beste groeien, als je de kans hebt, aan het einde van het groeiseisoen in de volle grond plaatsen. Ik heb (nog) niet echt esdoorn-ervaring, maar volgens mij zijn het harde groeiers, dan kun je mischien na 2/3 jaar beginnen vormen (en dat is snel als je met een zaailing begint). Als ik jou was, zou ik ook al eens gaan zoeken naar iets groter materiaal, ik weet niet of je een tuin hebt, zo ja: kijk je moeder eens lief aan, mischien kun je wat marcotteren of zo.
overigens wel leuk om nog een zeeuw hier te treffen, ikzelf woon in het zeeuws vlaamse Hulst